{ "frozenAt": "2026-10-03T03:03:20.021986+00:00", "contractSha256": "de0bbfacb926769c78b8d146747e0832e84801de94f735183df9dd40ba7ed48e", "runnerSha256": "962bb0f8efaaee672ecb574fa371ebe6c978e10936d5d9ee96dabb5be1eee6b3", "recorderSha256": "4451b48ba19d6743016528782e79704148255650656c874bfdb9f16a0c1e8241", "recorderPort": 37441, "upstreamBase": "http://127.0.0.1:36280", "backendObservation": { "derivedAt": "2026-10-03T03:01:43.136897+00:00", "sourceObservedAt": "2026-10-03T02:53:14.200652+00:00", "readOnly": true, "method": "Offline derivation from existing models-v1.json/props-v1.json. Actual existing weight bytes were read for SHA256 only; no new HTTP or inference was performed.", "schema": { "paramsJSONPointer": "/default_generation_settings/params", "buildInfoJSONPointer": "/build_info", "modelPathJSONPointer": "/model_path", "modelEntriesJSONPointer": "/data" }, "retainedSourceFiles": [ { "file": "outputs/product-tests/subtitle-edit-native-2026-10-03/backend-observation/models-v1.json", "sha256": "f8dccaa3dc97c462bc41d5a781af186568da13f069513ba471bae7a3c75899a3", "bytes": 1285 }, { "file": "outputs/product-tests/subtitle-edit-native-2026-10-03/backend-observation/props-v1.json", "sha256": "ca8d25f831af80c77fc0c2588852f8ed06817279207d8ea10c0d58d51b590d25", "bytes": 2380 }, { "file": "outputs/product-tests/subtitle-edit-native-2026-10-03/backend-observation/observation-v1.json", "sha256": "a7f1a2afd4f62b9793187ae62e53892c18f75255a923c09a09c29725fd9acf42", "bytes": 1181 } ], "modelCount": 1, "modelIdentity": { "basename": "sha256-29d8c98fa6b098e200069bfb88b9508dc3e85586d20cba59f8dda9a808165104", "fileBytes": 986048576, "sha256": "29d8c98fa6b098e200069bfb88b9508dc3e85586d20cba59f8dda9a808165104", "expectedAuthorizedSHA256": "29d8c98fa6b098e200069bfb88b9508dc3e85586d20cba59f8dda9a808165104", "expectedSHA256Matched": true, "fileStableDuringHashing": true, "privateIdentityReference": "backend-observation/private/actual-model-identity-v2.json", "privateIdentityRecordSHA256": "428aa69e6c6c9cfd3c819ecbde256d4e7aa344d2e824550d16dc8bbdc7fa3af0", "physicalPathIncludedInSafeSummary": false }, "buildInfo": "b1-161755f29", "defaultGenerationSettings": { "params": { "seed": 4294967295, "temperature": 0.800000011920929, "dynatemp_range": 0.0, "dynatemp_exponent": 1.0, "top_k": 40, "top_p": 0.949999988079071, "min_p": 0.05000000074505806, "top_n_sigma": -1.0, "xtc_probability": 0.0, "xtc_threshold": 0.10000000149011612, "typical_p": 1.0, "repeat_last_n": 64, "repeat_penalty": 1.0, "presence_penalty": 0.0, "frequency_penalty": 0.0, "dry_multiplier": 0.0, "dry_base": 1.75, "dry_allowed_length": 2, "dry_penalty_last_n": 64, "mirostat": 0, "mirostat_tau": 5.0, "mirostat_eta": 0.10000000149011612, "adaptive_target": -1.0, "adaptive_decay": 0.8999999761581421, "max_tokens": -1, "n_predict": -1, "n_keep": 0, "n_discard": 0, "ignore_eos": false, "stream": false, "n_probs": 0, "min_keep": 0, "chat_format": "Content-only", "reasoning_format": "none", "reasoning_in_content": false, "generation_prompt": "", "samplers": [ "penalties", "dry", "top_n_sigma", "top_k", "typ_p", "top_p", "min_p", "xtc", "temperature" ], "speculative.types": "none", "timings_per_token": false, "post_sampling_probs": false, "backend_sampling": false, "lora": [] }, "n_ctx": 8192 }, "nativeRequestSampling": "SeConv native default negative sentinels omit temperature/top_p/top_k/repeat_penalty fields. These retained backend defaults are distinct from explicit native request settings; they do not establish an explicit temperature 0.8 or a deterministic fixed seed.", "seedMeaning": "The retained backend default seed value is 4294967295. This UINT32_MAX sentinel does not establish a fixed deterministic seed for the subsequent native calls; actual request/response evidence must be preserved.", "defaultValueRedactions": [], "inferenceCalls": 0, "newHttpRequests": 0, "modelLoads": 0, "configMutations": 0, "modelPhysicalPathNotPrinted": true }, "backendObservationSha256": "5a9e907d6b12a132b9aedcdd5cbf87d9593cb79e367000e23ee08b9fc9f8af7d", "maximumProviderForwardsPerCase": 12, "caseTimeoutSeconds": 180, "expectedDecodedUserPrefix": "Translate from English to Chinese (Simplified). Keep all line breaks and punctuation as input. Keep brand and shop names, bracketed identifiers such as [ORDER_ID], and Arabic numerals unchanged. Preserve negation and statements that a value is unknown. Output only the translation, without comments:\n\n", "expectedDecodedUserPrefixSha256": "ec3dd09fec1210123031812642535b9f73fa74225618204d07db7074aa4e99b1", "nativeResources": [ { "path": "[task-local-resource]/libHarfBuzzSharp.dll", "bytes": 1815904, "sha256": "cf97ae00945e6f5290967ba4ff3051f1cd47a0758b7d9a7159fb352b33655d43" }, { "path": "[task-local-resource]/libse.xml", "bytes": 600359, "sha256": "f70c7ec1e79edc0deb417bea39c044997a253b5be4df1b6cdce46fdb444367cf" }, { "path": "[task-local-resource]/libSkiaSharp.dll", "bytes": 11628896, "sha256": "7dec3ba900ab353491e6446f0083739924c6f8dd668832e2f09d38ebffdbbe1c" }, { "path": "[task-local-resource]/LICENSE", "bytes": 1092, "sha256": "4ed40bfa9c91bf1a67fd78fa6fc4a5b4efbbed2ca2c80c0b048a82cf8e6de639" }, { "path": "[task-local-resource]/seconv.exe", "bytes": 81359871, "sha256": "5aea82d6e7f703db720d6b82148f962d5474ef85fdedc24c11209dc62e9ac309" }, { "path": "[task-local-resource]/primary.srt", "bytes": 284, "sha256": "f39fffac6c18e4a40eae67ef6c8e494a980b51913c56778fcaa2790be2c245da" }, { "path": "[task-local-resource]/boundary.srt", "bytes": 311, "sha256": "c2442b50de0f9c99cb96852a1b2c06e7573f10971b4cff5bda7d2bcdc5416587" }, { "path": "[task-local-resource]/translate.prompt", "bytes": 279, "sha256": "457bd840639fc5ffb8c7346483dde8df867b9324b05467a2342f78fa01ffeb74" } ], "cases": [ { "caseId": "subtitle-edit-primary", "argv": [ "[task-local-lab]\\distribution\\seconv.exe", "[task-local-lab]\\fixtures\\primary.srt", "subrip", "--translate-from:en", "--translate-to:zh-CN", "--translate-engine:llamacpp", "--translate-url:http://127.0.0.1:37441", "--translate-prompt:[task-local-lab]\\fixtures\\translate.prompt", "--output-folder:[task-local-lab]\\primary\\output", "--output-filename:primary.zh-CN.srt", "--json" ], "cwd": "[task-local-lab]/primary", "firstOutputPath": "[task-local-lab]/primary/output/primary.zh-CN.srt", "environmentNames": [ "APPDATA", "COMSPEC", "DOTNET_BUNDLE_EXTRACT_BASE_DIR", "DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT", "DOTNET_NOLOGO", "DOTNET_SKIP_FIRST_TIME_EXPERIENCE", "HOME", "LOCALAPPDATA", "PATH", "SystemDrive", "SystemRoot", "TEMP", "TMP", "USERPROFILE", "WINDIR", "XDG_CACHE_HOME", "XDG_CONFIG_HOME", "XDG_DATA_HOME" ] }, { "caseId": "subtitle-edit-boundary", "argv": [ "[task-local-lab]\\distribution\\seconv.exe", "[task-local-lab]\\fixtures\\boundary.srt", "subrip", "--translate-from:en", "--translate-to:zh-CN", "--translate-engine:llamacpp", "--translate-url:http://127.0.0.1:37441", "--translate-prompt:[task-local-lab]\\fixtures\\translate.prompt", "--output-folder:[task-local-lab]\\boundary\\output", "--output-filename:boundary.zh-CN.srt", "--json" ], "cwd": "[task-local-lab]/boundary", "firstOutputPath": "[task-local-lab]/boundary/output/boundary.zh-CN.srt", "environmentNames": [ "APPDATA", "COMSPEC", "DOTNET_BUNDLE_EXTRACT_BASE_DIR", "DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT", "DOTNET_NOLOGO", "DOTNET_SKIP_FIRST_TIME_EXPERIENCE", "HOME", "LOCALAPPDATA", "PATH", "SystemDrive", "SystemRoot", "TEMP", "TMP", "USERPROFILE", "WINDIR", "XDG_CACHE_HOME", "XDG_CONFIG_HOME", "XDG_DATA_HOME" ] } ], "sampling": "Native request omits model, stream and all sampling fields; existing observed backend defaults apply. Observed seed is not an actual sampled seed.", "maxTokensGuard": "Inclusive UTF16-length range compatible with normalized LF/CRLF. Exact original length is not uniquely recoverable from normalized wire body.", "inFlightResponseTimeoutSeconds": 210, "lateResponses": "Preserve in-flight replies as evidence; runner deadline stays 180 seconds and no late reply supplies timely success.", "isolationLimits": "Process-private environment/config/temp; no global backend changes. Not network isolation or full packet capture; query processes had conhost.exe children." }